इश्क़ से तबियत ने ज़ीस्त का मज़ा पाया
दर्द की दवा पाई, दर्द बेदवा पाया
हाले-दिल नहीं मालूम लेकिन इस क़दर यानी
हमने बारहा ढूँढा तुमने बारहा पाया
शोरे-पन्दे-नासेह ने ज़ख्म पर नमक छिड़का
आपसे कोई पूछे, तुमने क्या मज़ा पाया
- ग़ालिब
ज़ीस्त = जीवन
बारहा =बार बार
शोरे-पन्दे-नासेह= उपदेशक के उपदेश के शोर
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें